Le Comité d’Associations Franco-Indienne Unies Contre la Spoliation des Propriétés de Pondichériens s’est réunit les 1er, 7, 13 et 23 Octobre à Paris et adopté neuf résolutions (dont une copie sera diffusée prochainement) pour résoudre leurs problèmes.
Ces résolutions ont été dûment soumises au Gouvernement français et au Gouvernement indien.
Le 12 octobre le Comité a rencontré le Ministre du Tourisme de l’actuel Gouvernement de Pondichéry Monsieur K. Lakshmi Narayanan et M. AKD Aroumougam élu à l’assemblée de PONDICHÉRY qui étaient de visite à Paris.
Lors de cette rencontre, le comité a remis en main propre le document contenant des résolutions signé par tous les membres du comité.
Les membres du comité ont insisté auprès du Ministre les principales revendications et l’application des numéros 6 et 8 de la résolution.
Autrement dit, le comité a demandé d’ajouter l’article 77A et l’article 77B de la loi de 1908 sur le « Registration Act » comme cela a été fait récemment par le Gouvernement de Tamil Nadu.
Le Ministre a accepté notre proposition sans hésitation et nous a promis d’en discuter avec le « Chief Miinister » et faire le nécessaire le mois prochain lors de la prochaine session parlementaire.
Par la suite, le Comité a expliqué que c’était le bon moment pour mettre en place une Commission judiciaire pour récupérer les biens spoliés et a expliqué comment mettre une telle commission en place. Comprenant le véritable but de cette commission le ministre M. K. Lakshmi Narayanan suivit de M. AKD Arumugam M.L.A. ont exprimé leur consentement.
Par ailleurs, le ministre nous a promis d’expliquer en détail au Chief Minister dès son arrivée à Pondichéry.
Notre réunion avec le ministre était de haut niveau et a été satisfaisante pour tous.
Le comité de coordination recherche la coopération et de la bonne volonté pour que les efforts soient déployés dans l’intérêt de tous.
Le comité agira, pas seulement pour ceux qui ont été touchés, mais aussi s’efforcera la vigilance pour que personne ne soit touché à l’avenir.
Le comité des associations Franco-Indienne unies contre la spoliation
பிரான்ஸ் நாட்டில் உள்ள 15 பிரஞ்சு-இந்திய சங்கங்கள் மற்றும் பிரான்ஸ் நாட்டின் குடியுரிமைப் பெற்ற இந்திய வம்சாவளிகள், புதுவையில் தங்களின் பாரம்பரிய சொத்துக்கள் அபகரிப்புகளைக் கண்டித்து , கடந்த அக்டோபர் மாதம் 1,7,13,23 தினங்களில் ஒன்றுகூடி ஆலோசித்து தங்களின் பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வுகாண ஒன்பது தீர்மானங்களை நிறைவேற்றினர்.
இந்தத் தீர்மானங்கள் பிரான்ஸ் அரசாங்கத்திடமும், இந்திய அரசாங்கத்திடமும் முறைப்படி சமர்ப்பிக்கப்பட்டன. மேலும் இங்கு வந்திருந்த மாண்புமிகு புதுச்சேரி அமைச்சர் திரு. K. லட்சுமி நாராயணன் அவர்களிடம், புதுவை சட்டசபை கொறடா திரு AKD. ஆறுமுகம் MLA முன்னிலையில் தங்கள் கோரிக்கைகளை மனுவாகக் கொடுத்தனர்.
இதில் முக்கியக் கோரிக்கைகள் நம்பர் 6ஐயும் 8 ஐயும் வலியுறுத்தினர்.
அதாவது, அண்மையில் தமிழகத்தில் செய்ததுபோல், Registration Act 1908ல் 77A பிரிவையும், 77B பிரிவையும் சேர்க்குமாறுக் கேட்டுக்கொண்டனர்.
இதற்கு பதிலளித்த அமைச்சர், புதுவை முதலமைச்சரிடம் கலந்து பேசி, வரும் சட்டமன்ற கூட்டத்தொடரில் நிறைவேற்ற முயற்சிப்பதாக சம்மதம் தெரிவித்தார்.
இதையடுத்து, ஒருங்கிணைப்புக் கூட்டுக்குழுவினர் தங்களிடமிருந்துப் அகபரிக்கப்பட்ட சொத்துக்களைப் திரும்பப் பெற Judicial Commission ஒன்றை அமைக்க இதுவே நல்லதருணம் என்று விளக்கி, அதன் செயல்படும் முறையையும் தெரிவித்தனர். இதன் உண்மையான நோக்கத்தை புரிந்துகொண்ட அமைச்சர் திரு. K. லட்சுமி நாராயணன் மற்றும் திரு.AKD ஆறுமுகம் M.L.A. இருவரும் தங்கள் சம்மதத்தைத் தெரிவித்தனர்.
மனுவைப் பெற்றுக்கொண்ட மாண்புமிகு அமைச்சர் புதுவை சென்றவுடன், முதல்வர் ரங்கசாமி அவர்களிடம் விளக்கி பதிலளிப்பதாக உறுதியளித்தார்.
இந்த உயர்நிலை சந்திப்பு அனைவருக்கும் மன நிறைவாக இருந்தது.
இந்த ஒருங்கிணைப்புக் குழு அனைவரின் நன்மை கருதி முன்னின்று எடுக்கும் முயற்சிகளுக்கு ஒத்துழைப்பும், நல்லாதரவையும் வேண்டுகிறது. மேலும் பாதிக்கப் பட்டவர்களுக்கு மட்டுமல்லாமல் இனி வரும் காலங்களில் யாரும் பாதிக்கப்படாமல் இருக்க பாடுபடும் என்று உறுதியளிக்கிறது.
Découvrez les conseils de l’association pour la protection de votre patrimoine
Refusez fermement de payer les squatteurs ou les locataires qui s’enracinent dans votre maison car vous encouragez le développement d’un marché illégal qui fera de nouvelles victimes. Dénoncez ces extorsions de fonds.
Sachez dire NON. Ne donnez pas ou ne vendez pas votre bien pour un prix dérisoire. Signalez la spoliation de vos biens.
Ne faites pas appel aux bandits ou un politicien pour déloger d’autres crapules. Le plus souvent, vos ‘sauveurs’ deviendront vos nouveaux bourreaux. Vous risquez de tout perdre.
Si vous êtes victimes de squatteurs ou d’usurpateurs, ne jamais négocier avec eux. Il s’agit de votre bien et vous seul et vos héritiers en avez l’usufruit
Si vous quittez votre demeure pour plusieurs mois, faites faire une banderole ou un panneau en anglais et en tamoul : « cette maison ou ce terrain n’est pas à vendre ». Accrochez ce message à un endroit qui soit visible. Certains de nos membres l’ont déjà fait. Si le nombre de ces panneaux augmente à Pondichéry, cela attirera les médias et mettra mal à l’aise les autorités locales qui ne font pas leur travail de prévention et de protection des propriétés. Sur vos terrains en ruine, vous pouvez aussi y installer une boîte aux lettres et y envoyer des courriers ‘fictifs’ à cette adresse. Notre association peut en faire la récupération par un homme de confiance ou des membres résidant à Pondichéry. Cela donnera l’impression que votre terrain, même inoccupé n’est pas abandonné. Dans ce cas, les escrocs auront plus de difficulté à vendre votre bien avec de faux documents.